Citizen Space Zurich – since 2007

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Personendaten die SpaceP5 GmbH (Citizen Space Zurich) auf der Webseite und bei der Nutzung ihrer Angebote bearbeitet, nach der DSGVO und dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Cookie-Einstellungen

Ihre Einwilligung zu Analyse-Cookies können Sie hier jederzeit ändern.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne der DSGVO und des Schweizer DSG ist: SpaceP5 GmbH (Citizen Space Zurich), Heinrichstrasse 267A, 8005 Zürich, Schweiz, UID: CHE-376.554.350, E-Mail: booking@citizenspace.ch, Telefon: +41 44 291 31 01.

Diese Erklärung gilt für die Webseite citizenspace.ch, für Buchungen von Daily Tickets, Memberships und Meetingräumen, für den Member-Bereich sowie für den Check-in vor Ort.

2. Besuch der Webseite und Hosting

Beim Aufruf der Webseite bearbeitet unser Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Wir brauchen diese Daten, um die Webseite auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Fehler zu beheben.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nach 30 Tagen gelöscht.

Die Webseite wird bei Hostpoint gehostet. Der Anbieter bearbeitet die Daten in unserem Auftrag, mit ihm besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO).

3. Buchungen, Daily Tickets und Memberships

Wenn Sie ein Daily Ticket lösen, einen Meeting- oder Workshopraum buchen oder ein Membership anfragen, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen: Name, E-Mail-Adresse, Firma, gewünschter Tag bzw. gebuchte Zeit und Raum sowie bei Rechnungen die Rechnungsadresse. Für ein Daily Ticket erzeugen wir einen Ticketcode mit QR-Code.

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Buchung zu bestätigen und zu erfüllen, Sie am Eingang einzuchecken, Rechnungen zu stellen und Zahlungen zuzuordnen.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Buchhaltungsrelevante Daten bewahren wir aufgrund gesetzlicher Pflichten auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), in der Schweiz zehn Jahre. Ohne diese Angaben können wir die Buchung nicht durchführen.

4. Member-Konto, Check-in und Kalender-Feed

Member-Konto. Wenn Sie ein Konto erstellen, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Zugangspasswort in geschützter Form und die Art Ihres Memberships. Im Member-Bereich sehen und verwalten Sie Ihre Meetingraum-Buchungen. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir löschen das Konto, wenn das Membership endet und keine Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

Check-in am Tablet. Beim Eingang scannen Sie Ihren Ticketcode und wählen im Raumplan einen freien Tisch. Dabei speichern wir, wer wann an welchem Tisch eingecheckt hat. Wir brauchen diese Angaben, um den Platz zuzuweisen und die Auslastung zu steuern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).

Kalender-Feed. Members können einen persönlichen Kalender-Feed für Google Calendar, Outlook oder Apple Calendar abonnieren. Der Feed enthält Ihre Buchungen. Geben Sie den Link nicht weiter, weil jede Person mit dem Link Ihre Buchungen sehen kann. Mit dem Abonnieren übermitteln Sie die Kalenderdaten an den Anbieter Ihrer Kalender-App, für dessen Bearbeitung dieser selbst verantwortlich ist.

5. Buchen mit Claude (KI-Assistent)

Sie können Räume über den KI-Assistenten Claude buchen. Was Sie dort eingeben, etwa Wunschtermin, Raum, Name und E-Mail-Adresse, wird zur Bearbeitung Ihrer Anfrage an Anthropic übermittelt, den Anbieter von Claude (USA). Wir erhalten daraus die Buchungsangaben, die wir wie in Ziffer 3 bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung Ihrer Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte geben Sie im Chat keine besonders schützenswerten Daten ein. Die Übermittlung in die USA stützen wir auf Standardvertragsklauseln der EU bzw. das Data Privacy Framework. Anthropic bearbeitet die Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

7. Weitergabe an Dritte und Datenübermittlung ins Ausland

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur weiter, wenn dies für die in dieser Erklärung genannten Zwecke nötig ist, an folgende Empfänger:

  • Dienstleister für Hosting, E-Mail-Versand und Buchungssystem, die in unserem Auftrag handeln und vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet sind (Art. 28 DSGVO)
  • Buchhaltung, Treuhand und Banken, soweit für Rechnungsstellung und Zahlungsverkehr nötig
  • Google, wenn Sie der Webanalyse zustimmen (Ziffer 6), und Anthropic, wenn Sie Räume über Claude buchen (Ziffer 5)
  • Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

Einige Empfänger sitzen ausserhalb der Schweiz und des EWR, zum Beispiel in den USA. Eine Übermittlung dorthin erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien vorliegen, etwa Standardvertragsklauseln der EU (Art. 46 DSGVO) oder eine Zertifizierung unter dem Data Privacy Framework.

8. Speicherdauer und Datensicherheit

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es der Zweck verlangt oder das Gesetz es vorschreibt. Buchhaltungsunterlagen bewahren wir zehn Jahre auf, Server-Logdaten 30 Tage, Daten eines Member-Kontos bis zum Ende des Memberships, Anfragen bis zur Erledigung. Danach löschen oder anonymisieren wir die Daten.

Wir schützen Ihre Daten durch technische und organisatorische Massnahmen, zum Beispiel verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugriffsbeschränkungen und geschützte Speicherung der Passwörter.

9. Ihre Rechte und Änderungen

Sie haben nach DSGVO und Schweizer DSG folgende Rechte:

  • Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Senden Sie Ihre Anfrage an booking@citizenspace.ch. Wir prüfen sie und antworten in der Regel innert 30 Tagen. Zur Identifikation können wir einen Nachweis verlangen.

Sie können sich ausserdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Behörde Ihres Wohnorts.

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, zum Beispiel bei neuen Funktionen. Es gilt die jeweils auf der Webseite veröffentlichte Fassung.

Datenschutzerklärung | Citizen Space Zurich